“Gilmore Girls” alumi Matt Czuchry is joining “Friday Night Lights,” but instead of playing the wild and crazy bad boy he’ll be a devout Christina and possible love interest for Lyla.